カロタセグのプリーツ工場

カロタセグの民俗衣装で欠かせないのは、
プリーツスカート。
華やかな柄と柄、色と色が
ひだの重複の美をともなって
いっそう魅力的に見せています。


私たちがやってきたのは、プリーツ工場。
プリーツ職人さんが、親切に説明をして下さいます。
「　かつて社会主義時代にあったプリーツ工場で働いていたのだけれど、
　90年以降に、独立したのよ。
　注文は、ここカロタセグ地方だけでなく、
　ハンガリーや、その他の西欧諸国からもくるわ。」


部屋の中は、大きなダンボール紙でいっぱい。
その丸められた紙から、
あのうつくしい模様が生まれるのです。


そのひとつを目の前に広げて見せてくれました。
大きなダイヤ型のもようの入ったひだは、
もうこれだけで芸術品のよう。


こちらは完成品。
「　お客様には、はじめに裾と両脇の始末をしておいたものを
　持ってきてもらっているの。
　レースやリボンを入れるときには、はじめに縫っておいてから。」
あの分厚いリボンも、こんなにキレイにひだが寄ります。


机の上には、無数の小さな穴があいてあるのを見て、
「　どうして？」とたずねると、
てきぱきとした熟練の手つきで実演してくださいました。
厚紙をまず、押しピンでとめます。


それから、上と下から厚紙をはさんで
しっかりと押さえ、それから蒸気で蒸すこと一晩。
すると、あの生きているかのように
弾力性のある、うつくしいプリーツができるのです。


こんなはぎれも大切に。
お人形の洋服に使うそうです。
生地の厚さや素材によっても、
そのプリーツの質感はまったく変わります。
「　一番いいのは、
　張りがあって薄手のポリエステル素材ね。
　ただ難点は、洗えないこと。
　洗濯すると、プレスしたものが落ちてしまうから。」


最後に、職人さんの私物のスカートを見せてくださいました。
「　細やかなプリーツは、こちらの工場でしたもの。
　それからカロタセグの刺しゅう職人さんのところで、
　こんな風に刺しゅうをお願いしたのよ。
　まだスカートに仕立ててないんだけどね。」
こんな風に、上からしっかりミシンで押さえていたら
お洗濯も大丈夫そうです。
黒地に、黒い星のステッチが素敵。


シンプルな形が飽きのこない、プリーツスカート。
最近はスカート姿の女性も少なくなったトランシルヴァニア地方ですが、
女性の本来のうつくしさを見せるのは、
こんなシンプルなスカートなのかもしれません。

トランシルヴァニアの女性の美しさを支える人、
プリーツ職人の彼女がその一人です。


プリーツの重複の美、
いかがでしたか？